JATIMTIMES - Netflix resmi mengumumkan bahwa drama Korea terbaru Can This Love Be Translated? akan tayang pada 16 Januari 2026. Netflix pun sekaligus merilis 12 episode secara bersamaan. Kabar ini menandai berakhirnya penantian panjang para penggemar sejak proyek tersebut pertama kali diumumkan pada 2024.
Drama ini mempertemukan dua bintang populer, Kim Seon Ho dan Go Youn Jung, dalam komedi romantis yang diprediksi menjadi pembuka tahun 2026 paling ditunggu. Serial ini ditulis oleh duo penulis hit Hong Sisters dan disutradarai oleh Yoo Young-eun, membuat ekspektasi penonton semakin tinggi menjelang penayangannya.
Baca Juga : Bandara Banyuwangi Tambah Layanan Penerbangan Langsung ke Lombok
Kim Seon Ho berperan sebagai Joo Ho Jin, seorang penerjemah multibahasa yang menguasai berbagai bahasa seperti Inggris, Jepang, hingga Italia. Sementara Go Youn Jung memerankan Cha Moo Hee, aktris papan atas dengan karakter kuat.
Perbedaan dunia kerja dan kepribadian keduanya menjadi pusat konflik sekaligus sumber komedi romantis dalam drama tersebut. Cerita mengikuti hubungan rumit antara dua individu yang berusaha memahami satu sama lain, termasuk “bahasa cinta” yang mereka takuti maupun definisikan dengan cara masing-masing.
Kombinasi pemain populer dan konsep cerita yang segar membuat sejumlah media internasional menyebut drama ini sebagai salah satu judul paling dinanti di awal 2026. Kehadiran Hong Sisters sebagai penulis juga menjadi daya tarik utama, mengingat rekam jejak mereka dalam menghadirkan romcom berkesan di industri drama Korea, seperti Hotel Del Luna, Alchemy of Souls, dan Master's Sun.
Usai Netflix merilis poster resmi dan tanggal penayangan, respons warganet langsung membludak. Banyak penonton yang mengaku tak sabar menyambut drama tersebut. “Posternya cakep bgt, bisa gak langsung Januari gitu,” tulis salah satu pengguna X.
Penonton lain ikut menyahut, “Gak sabar liat chemistry mereka yang super duper gacor,” serta komentar lain seperti, “Akhirnya bukan cuma cerita rakyat, ini yang kita tunggu dari 2024.”
Tingginya antusiasme penonton juga tak lepas dari strategi Netflix yang merilis seluruh episode sekaligus sehingga memungkinkan penggemar menonton maraton tanpa harus menunggu setiap pekan. Rilisan global itu diprediksi akan membuat drama ini cepat menjadi perbincangan internasional sejak hari pertama tayang.
Baca Juga : KAI Beri Diskon 20% Tiket Eksekutif, Berlaku 12–17 Desember 2025: Ini Syarat Pembeliannya
Dengan jajaran pemain yang kuat, penulis berpengalaman, dan respons publik yang sangat positif, Can This Love Be Translated? digadang-gadang menjadi salah satu drama Korea yang paling mencuri perhatian pada awal 2026. Para penggemar kini tinggal menunggu hitungan minggu sebelum menyaksikan perjalanan cinta penuh benturan antara seorang penerjemah multibahasa dan aktris kelas dunia tersebut.
